Si vous voulez pratiquer le catalan, vous familiariser avec la culture et partager du temps libre avec d’autres étudiant·es comme vous, nous vous aidons à trouver un binôme linguistique.
L’UB dispose d’une Bourse d’échange linguistique pour les étudiants étrangers qui souhaitent pratiquer le catalan et pour les étudiants locaux qui veulent pratiquer des langues étrangères. Un exemple parfait de gagnant-gagnant ! Il y a le catalan, l’ukrainien, l’allemand, l’italien, l’anglais, le japonais ou le basque, entre autres langues. Par ailleurs, pour les étudiants originaires de zones hispanophones, nous organisons des groupes dynamiques de conversation en catalan. Tout le monde y est bienvenu !
Plus d’informations en écrivant à sl.acollida@ub.edu.
Toute la communauté de l’UAB peut participer aux activités d’échange linguistique proposées par l’Université. À travers le programme Tandem, vous pouvez participer à des activités de groupe ou demander à un binôme linguistique de pratiquer les langues et de faire un échange culturel sur le campus.
Le programme d’échange linguistique (binômes linguistiques) du volontariat linguistique de l’Université Pompeu Fabra vise à promouvoir l’apprentissage des langues parmi les étudiants catalans et à favoriser l’apprentissage et la connaissance de la langue catalane (et/ou de l’espagnol) parmi les étudiants internationaux, dans le cadre d’une relation bilatérale informelle de proximité qui vise également à renforcer l’intégration des étudiants internationaux en Catalogne et l’« internationalisation à domicile » des étudiants catalans.
Toute personne voulant discuter dans sa propre langue, ou dans une langue qu’elle maîtrise, pour en pratiquer une autre est la bienvenue à la bourse d’échange linguistique (BEL). L’Institut des langues mettra en contact celles et ceux qui souhaitent former des tandems ou des groupes de conversation, et leur donnera accès à des activités dans différentes langues.
L’échange linguistique est une manière informelle de pratiquer ou d’améliorer les connaissances d’une langue. À l’UdG, on fait rencontrer des étudiants locaux avec des étudiants de mobilité pour qu’ils puissent discuter dans les langues qu’ils connaissent ou étudient.
Inscrivez-vous aux tandems de l’URV! C’est un excellent moyen de pratiquer les langues, de rencontrer des gens et d’élargir vos connaissances culturelles. Le service linguistique vous mettra en contact avec une autre personne en fonction de la langue que vous souhaitez échanger et vous aidera à organiser la première rencontre.
Vous souhaitez pratiquer le catalan et, par la même occasion, aider un autre étudiant de l’UVic à apprendre votre langue? Inscrivez-vous à la bourse numérique des binômes linguistiques. Vous la retrouverez sur le campus virtuel «UHub > Offres et demandes». Il vous suffit d’écrire un nouveau message, de sélectionner « binômes linguistiques » et de nous indiquer les langues que vous parlez et les aspects que vous souhaitez améliorer en catalan. Oh, et si vous avez des hobbies, parlez-nous en aussi. Si un étudiant catalan est intéressé par votre offre, il vous contactera.
L’échange peut être en face à face, virtuel ou une combinaison des deux. Cela ne vous permettra pas seulement de vous entraîner à parler la langue. C’est aussi une bonne occasion de vivre, d’expérimenter et d’échanger des aspects interculturels.
En cas de doute, écrivez-nous à l’adresse sl@uvic.cat.
Vous voulez pratiquer le catalan avec une locutrice ou un locuteur natif ? Inscrivez-vous au programme Tandems linguistiques de l’UIC Barcelone. Nous vous mettrons en contact avec une personne qui pourra vous enseigner le catalan et qui souhaite pratiquer votre langue. Vous pourrez organiser librement vos rencontres selon ce qui vous convient le mieux.
Vous partez en Erasmus et vous souhaitez parler la langue du pays ? Ou vous voulez aider les étudiantes et étudiants internationaux à pratiquer le catalan ou l’espagnol ? L’UAO CEU vous offre la possibilité de trouver un binôme linguistique pour pratiquer une langue grâce au Tandem UAO CEU.
Si vous étudiez ou avez étudié dans une université catalane, vous pouvez participer aux différentes activités d’échange ou de volontariat linguistique organisées par chaque université.
Si vous n’êtes pas inscrite à l’université, vous pouvez participer au programme Volontariat pour la langue organisé par le Secrétariat à la politique linguistique.
L’échange linguistique consiste à créer des binômes entre un·e étudiant·e en mobilité qui apprend le catalan et un·e étudiant·e catalan·e qui souhaite pratiquer une langue étrangère. La plupart des universités catalanes disposent de bourses d’échange linguistique qui leur permettent de mettre les étudiant·es en relation en fonction des langues qu’ils veulent échanger. Ensuite, les étudiant·es organisent librement leurs rencontres.
Si vous n’êtes pas inscrit à l’université, vous pouvez participer au programme Volontariat pour la langue organisé par le Secrétariat à la politique linguistique.
Si vous ne vivez pas en Catalogne et et que vous voulez pratiquer la langue, vous pouvez le faire par le biais du Réseau universitaire d’études catalanes à l’étranger et des Communautés catalanes de l’étranger.
Si vous étudiez ou avez étudié dans une université catalane, vous pouvez participer aux différentes activités d’échange ou de volontariat linguistique organisées par chaque université.
Si vous n’êtes pas inscrit·e à l’université, vous pouvez participer au programme Volontariat pour la langue organisé par la Direction générale de la politique linguistique.