Katerine (Kanada)

Transkription

Hallo, ich bin Katerine, ich komme aus Montréal in Quebec und studiere Romanistik und Übersetzung an der Universität Montréal. Ich bin seit einem Jahr in Barcelona, aber es fühlt sich an, als wäre ich erst gestern hier angekommen. Ich hab letztes Jahr angefangen, Katalanisch zu lernen. Glücklicherweise wird an meiner Uni in Montréal Katalanisch angeboten. Und ich hab auch bei den Casteller-Gruppen in Montréal mitgemacht, weshalb ich mich für ein Austauschjahr in Barcelona entschied. Zum Glück habe ich dann das Sprachvolontariat an der UPF entdeckt. Dadurch habe ich Leute aus der ganzen Welt kennengelernt und gemeinsam haben wir Dinge erlebt und Städte in Katalonien entdeckt wie es anderweitig nicht möglich gewesen wäre. Alberts Leidenschaft war ansteckend und wir hatten eine gute Zeit. Ich empfehle jedem dieses Programm, unabhängig von seinen Katalanischkenntnissen, denn dafür wurde es gemacht: um zu lernen, um jede Woche etwas mehr einzutauchen. Und jetzt ist mein Austausch schon zu Ende. Ich finde es super schade, aber nächstes Jahr komme ich bestimmt wieder. Eigentlich möchte ich mein Studium hier in Katalonien weitermachen, und es wäre cool, weiter beim Sprachvolontariat mitzumachen. Und ja, das wars. Vielen Dank und bis bald.